ATTENTION!!! Cette page affiche le debut des derniers posts (et non chaque post complet). Pour lire chaque post en entier, cliquez sur le lien 'Read More' de chaque post.

Wednesday, 14 April 2010

Magnetic Island - Day 1 (03/04/2010)

Flight:
Ce matin donc, debout a 4h du mat, taxi (parce qu'a cette heure la y'a pas de tram...) jusqu'a la gare pour prendre le bus pour l'aeroport... Bon cette fois je suis pas en retard, je suis meme carrement en avance! Mais alors c'est la premiere et derniere fois que je prends un vol aussi tot... Decolage a 7h... Petit arret a Brisbane, changement d'avion et me voila, 4h30 plus tard a Townsville pour prendre le ferry vers Magnetic Island! :)
Il fait bon, environ 30 degres, mais le ciel est couvert... Je suis venue un peu tot dans la saison, c'est la fin de la saison des pluies...
Up at 4am to grab a cab (no tram at that time!) to get to the station to get the bus to the airport... This time I'm reeeeeeeeaaaaaaaaaalllly supra early! I took off at 7am, had a stop over in Brisbane and 4h30 later I'm in Townsville!
It's warm (around 30 degrees) but I came a bit too early in the year; it's still the end of the wet season.
En allant a Brisbane - On the way to Brisbane
A Brisbane
Brisbane
Brisbane
Arrivee a Townsville
Arrivee a Townsville

Ferry:
20 minutes de ferry pour arriver a Magnetic Island.
Wikipedia dit: Magnetic Island est une île montagneuse de 52 km² avec 2 107 résidents permanents.
20 minutes of ferry later, I'm on Magnetic Island, in Nelly Bay!
Wikipedia says: This 52 km² mountainous island in Cleveland Bay has effectively become a suburb of Townsville, with 2,107 permanent residents.

Townsville:Magnetic Island:Arrivee a Nelly Bay:De Nelly Bay j'ai pris le bus pour aller a Horseshoe Bay.
I took the bus to go from Nelly Bay to Horseshoe Bay.

Walk in Horseshoe Bay:
De l'hotel vers la plage:
From the hotel to the beach:La plage!
Ce que j'avais oublie c'est qu'ici c'est la fin de la saison des meduses donc il est conseille de ne se baigner que dans les filets a meduses.... Ou alors il faut porter un espece de combinaison de protection.....
The beach :)
Well, as I said before I came here a bit too early in the year cause it's the end of the wet season AND the end of the stingers season... So no swimming except in the stinger net or in a stinger suit.....
Tentative d'une marche pour aller a Balding Bay.... Je dis bien tentative parce que encore une fois, v'la les indications pour trouver et suivre le chemin... Ils sont nazes les Australiens pour donner indiquer les chemins ou routes a prendre.... J'ai du abandonner :(
I tried.. Yes tried to go for a walk up to Balding Bay.... Well I'm really really sorry but Aussies are really bad with signs, whether you're driving or trying to follow a path.... Anyway, couldn't find the path so I ended up giving up.
C'est la maree haute donc je ne peux pas prendre le chemin classique, une locale m'explique ou aller...
It was high tide so I had to ask a local to explain to me where was the alternative path...
Ca c'est le depart du chemin... Droite? Gauche? Gauche? Droite????
Start of the path... Left or right???

La plage!
Seance crepage malgre les nuages :)
Crepe time on the beach O:)
Marche sur la plage:
Walk on the beach:

Soiree:
Diner au pub (y'avais pas vraiment le choix!).. Heureusement je suis arrivee a environ 19h58.. Parce que a 20h la cuisine fermait...
Evening:
Had dinner at the pub... Thankfully I got there at around 7:58... Cause the kitchen closed at 8pm....