Journee extraordinaire a Delhi - Marie en Inde S02E10 (Samedi 07/07/2007)

Voila ma journee de samedi. Remplie d'experiences extraordinaires. Visites de lieux touristiques, mais aussi de quartiers ou lieux beaucoup moins frequentes par les touristes.
First day in Delhi when I can actually visit :) Great great day.


Vue depuis la fenetre de ma chambre !
Premiere fois que je peux et que je prend le temps de voir de jour ce qu'il y a dehors !
Vue from my bedroom window.

Old Delhi - The Red Fort
Ensuite depart pour l'aventure en autorickshaw (Photo un peu plus loin) :)
Il fait chaud, tres tres chaud ....En marchant vers l'entree du fort.

Going to the fort

Le fort rouge a ete construit entre 1638 et 1648. Les remparts s'etendent sur 2 kms et mesurent de 18 a 33 m de haut. Le Shah ayant ordonne cette construction n'a jamais pu y habiter parce qu'il a ete emprisonne a Agra, la capitale a l'epoque (la ou se trouve le Taj Mahal), par son propre fils.
Entree dans le fort.
The red Fort has been built between 1638 and 1648. The ramparts are 18 to 33 meters high. The Shah who built this fort has never been able to move there because he has been put in jail by his own son before the end of the construction.

Old Delhi - Vers la Mosquee

A pieds, decouverte des rues, marches,

In the street, on our way to the mosque.

Un autorickshaw

Old Delhi - La Mosquee Jama Masjid
Uniquement des photos de l'exterieur. Les photos sont interdites a l'interieur de la mosquee.

Cette mosquee est la plus grande d'Inde. La construction a eu lieu entre 1644 et 1658.

This is the biggest mosque in India. It has been built between 1644 and 1658.

Old Delhi - A la decouverte des rues

Nous avons marche pendant plusieurs heures dans Old Delhi, parmi la population, dans des quartiers d'habitation ou l'on trouve de nombreux commerces. Formidable experience :)))

Walking in the street, great great experience, just to see where and how people are living :))

New Delhi - Anniversaire du Shiri Guru Charan Dassi
Experience la plus enrichissante, impressionnante, emotionnelle de la journee.Nous passons devant un endroit qui ressemble a un marche. Nous entrons, et la surprise, une ceremonie va commencer. C'est l'anniversaire du Shiri Guru Charan Dassi. Tout le monde est venu celebrer l’evenement et lui apporter des cadeaux. Ils acceptent que nous entrions et que nous assistions a la ceremonie.

Ok, this is the best time I had during my stay in India. This was just totally magic. We were walking in the street when we saw this building, at first we thought it's a market so we went inside. Surprise, it was a temple and people were celebrating the birthday of one of the Guru.

Apres 30 minutes, nous sortons du temple. Dehors, nous rencontrons beaucoup de monde et l’echange commence. Ils acceptent que nous les prenions en photo. Ils sont ravis de pouvoir se voir sur l’ecran de l’appareil et nous laissent en prendre des dizaines. Les enfants nous pourchassent pour etre eux aussi sur les photos. Ils nous ‘decorent’ d’un point rouge sur le front.

After 30 minutes, we go out of the temple. Outside, lots of people. We can't communicate with them because they don't speak English, but even though, there is an exchange operating, I don't how to explain it. We take tones of pictures, show them, kids stay really close to us. They give us this red point on our foreheads. Magic moment :)

C’était pour moi le meilleur moment de la journee. Je n’en reviens toujours pas !!

New Delhi – Indian Gate

Deplacement en autorickshaw

L’Indian Gate fait 42 m de haut. Ce monument a été construit en hommage aux soldats mort en 1919.

The Indian Gate is 42 meters high. It has been built to honor soldiers dead in 1919.

Fin de la journee
Promenade nocture, la maison du president.

The president house.