I'm super late, no excuse except for the fact that days only have 24h!
Semaine:
Quelques diners, une sortie velo en nocturne de 50kms avec un collegue (super sympa, on a pu voir le coucher du soleil sur la baie!), une fete de Noel de la banque avec laquelle je travaille (en tant que client, a l
aquarium de Melbourne), un Kris Kringle avec les gens de mon equipe, voila ma semaine!
Le Kris Kringle par Wikipedia: Secret Santa (Kris Kringle, KK) est une tradition de Noël, surtout dans les pays anglo-saxons, lors de laquelle les membres d'un groupe ou d'une communauté s'offrent au hasard des cadeaux. Le tirage au sort est anonyme (il peut y avoir des variantes, mais souvent le nom de l'offrant est révélé seulement le jour de l'échange des cadeaux, ou n'est jamais revele). Souvent pratiquée sur les lieux de travail ou dans les familles nombreuses, la participation est souvent definie au moment du tirage. Il offre un moyen pour beaucoup d'offrir et de recevoir un cadeau à un coût modéré (au lieu de multiplier les cadeaux, on reçoit un cadeau et on en fait un).
Week!
A couple of diners, a night ride to Mordialloc with nice sunset, a Xmas party (invited as a client by the banque I work with, at the Aquarium) AND a team Kris Kringle!
Mon chef distribuant les cadeaux du KK
Ma chef de projet
Weekend:
Vendredi soir assez tard, depart pour Torquay pour mon dernier weekend avant mon retour en France pour Noel. Et repos, une super ballade en velo, un peu de course a pied et de la detente; super surprise dimanche aprem sur la plage de Torquay; une des competitions de surf life saving (sauveteurs en mer)!
Friday night, I left for Torquay, last weekend away before my Xmas trip back to France.... Relax, ride, run, and on Sunday arvo, great surprise, surf life saving competition on Torquay beach! :)
Pas mal les vues de ma sortie velo!
Not bad my riding views!
Torquay beach to listen to the waves and relax!
Et un morceau de saucisson pour finir le weekend en beaute! Pas mal ce saucisson fait en NSW!
And to end the weekend well, a bit of saucisson made in NSW and brought to us little Melbournians every year at the French Xmas Market (at the Alliance Francaise, about 7 minutes walk from my place!)
