J'ai bosse dur! Jeudi piece de theatre; Mousetrap d'Agatha Christie, carrement pas mal! Vendredi, sortie avec Mary et Dean qui nous revient apres avoir demenage aux US pendant un peu moins d'un an!
My week:
A lot of work :( Theatre on Thursday, Mousetrap, an Agatha Christie play, quite good :) Friday night a few drinks with Mary and Dean who came back to us after a little less than 1 year spent in the US!
Samedi:
Ce weekend est charge charge!
Samedi, j'ai aide Ali sur son stand au Gluten Free Show :) Pas aussi fatiguant que l'annee derniere, je dois m'habituer! Super sympa, beaucoup de monde :)
Le soir, diner avec Kylie mon ancienne voisine, et au lit de bonne heure!
Saturday!
A lot on this weekend! Saturday, I was all day on Ali / Three Ducks stall at the Gluten Free show :) Not as tiring than last year, a lot of people, a lot of fun :) Can't wait for net year!
Diner with Kylie and in bed early!
Annabel (Bikkie Dough) avec qui on partageait le stand l'annee derniere et cette annee
Annabel from Bikkie Dough who we shared the stall with this year AND last year
Jaz, une Gluten Free Blogueuse, et Ali
Jaz, the GFscallywag bloger and Ali
Nan, de Scrumlicious, qui fait des super bonnes quiches et pies, avec qui nous partagions aussi le stand
Nan from Scrumlicious, who makes amasing quiches and pies! We also shared the stall with Nan this year
Pour obtenir les photos du GF show j'ai du m'inscrire sur un site dont je tairai le nom (alors que j'avais reussi a l'eviter depuis des annees), mais j'y ai aussi trouve des photos du 1er anniveraisare de Three Ducks (mai 2012)!
In order to get the GF show pix, I had to sign up to a website I've been refusing to sign up on for years... Anyway, one of the outcome is that it gave me access to a whole lot of pix, including the ones from Three Ducks first birthday in May this year!
Mon prix pour l'employe du mois de Septembre (parce que j'avais participe au GF show!)
My Employee of the month price :) (September cause I helped on the GF show)
Alan (employe du mois de decembre) et Tricia, employee de l'annee, forcement elle a eu un gros canard du coup!
Alan (employee of December) and Tricia (Employee of the year! hence a bigger duck!)
Kate, Tricia, Matt et Audrey
Dimanche:
Je suis allee aider un collegue francais a organiser une 'salami fiesta' mais j'ai du partir au moment de l'ouverture a midi, du coup j'ai pas goute un salami! En tous cas, ca a ete un emorme succes, 1000 personnes sont entrees et 500 ont fait la queue sans pouvoir entrer (de midi a 16h, c'est pas mal quand meme)....
http://www.abc.net.au/news/
Sunday:
In the morning I helped a French colleague who was organising the Salami Fiesta. Unfortunately I had to leave when they opened the doors so I didn't get to try even a tiny piece of salami! Massive success, they were opened for 6h, 1000 people got in and apparently 500 people queued without being able to get in.
http://www.abc.net.au/news/
Avant le rush - Before the doors opened
Les salamis en competition, environ 60 - Salamis participating to the competition, about 60!
Lunch and arvo at Panin's to celebrate Raiden's confirmation.
