ATTENTION!!! Cette page affiche le debut des derniers posts (et non chaque post complet). Pour lire chaque post en entier, cliquez sur le lien 'Read More' de chaque post.

Sunday, 6 February 2011

St Kilda to Lakes Entrance - Day 5 (07/01/2011)


Raymond Island:
Direction Paynesville pour prendre le ferry vers Raymond Island avec Kevin (200 metres seulement):
We took the ferry, in Kev, from Paynesville to Raymond Island (200 meters only!).
Raymond Island is well-known locally for its large koala population, originally introduced to the island in 1953 and for the Raymond Island Ferry, a chain ferry that links the island to Paynesville on the mainland.
Arrivee a Raymond Island. Raymond Island est connue pour sa large population de koalas, introduits en 1953. Ce que je ne savais pas c'est qu'il y avait aussi une enorme population de moustiques; j'ai du me faire piquer par plus de moustiques que je n'ai vu de koalas....
On Raymond Island:
What the lonely planet didn't say is that there were heaps of mosquitos... I must probably have been bitten by more mosquitos than I have seen koalas....
Comme il faisait super chaud nous avons decide de consuire Kev de l'autre cote de l'ile pour aller a la plage... Mais la plage s'est averee bien decevante.... Du coup, pas d'arret et direction le ferry puis Eagle point!
As it was super hot we decided to drive Kev on the other side of the island to go to the beach.... But it wasn't really what we were hoping for.... So we just returned to the ferry...
Eagle Point:
Mini arret pour voir la 'Mitchell River silt jetties', deuxieme plus longue jetee naturelle du monde (8km), on a pas du savoir ou aller ou ou etait le lookout parce qu'on a pas vu grand chose! En plus il fait chaud et nous voulons une glace et une vraie plage sympa!
Short stop to see the 'Mitchell River silt jetties' (natural second longest jetty in the world: 8km)... Well we probably didn't find the way to go or the lookout cause we couldn't really tell there was such a jetty! And it's hot, and we want ice cream and a nice beach!
Lake Tyers - Red Bluff Beach:
Ahhhh, ca y est nous voila a la plage!!!!!!!!
Finally, the beeeeeeeeeeeeeeeach!
Soiree:
Dans le coin pas trop d'aire de repos gratos, du coup nous restons dans un vrai camping avec des vraies douches et des vraies toilettes, ca parait pas mais c'est le grand luxe par rapport a ce que nous avions eu ces derniers jours! M'enfin ils nous font quand meme payer $42 pour un bout d'herbe ou on peut garer Kev et sans electricte!
There is no free resting area around Lake Tyers. So we stayed in a campsite, $42 to park Kev on a tiny piece of grass and no electricity... But access to real toilets and real showers!