ATTENTION!!! Cette page affiche le debut des derniers posts (et non chaque post complet). Pour lire chaque post en entier, cliquez sur le lien 'Read More' de chaque post.

Wednesday, 2 September 2009

Ma semaine (24-30/08/2009)

Ma Semaine:
Et allez, on continue pour une seconde semaine de formation (entendre aussi semaine de gavage de croissants, brownies, sushis, sandwichs, etc). Une petite photo prise le dernier jour.
My week:
Second week of training, by this hear second week of being forced fed as well.. Croissants, brownies, sandwiches, sushis, etc. A pic taken on the last day.

Weekend Snowbaord:
Vendredi soir, depart de Melbourne. 5h plus tard, nous avons loue snowboards et chaussures, mange une pizza pas terrible du tout et nous arrivons a la lodge a Mt Buller :)
La meteo n'etait pas vraiment avec nous: pluie le samedi et les pistes etaient verglacees le dimanche.
Bilan: j'adore vraiment ca meme si je ne suis encore qu'une debutante que je vais avoir les fesses asymetriques pendant quelques jours....
Snowboarding weekend!
We left Melbourne on Friday evening to drive to Mt Buller. The weather was quite bad: it rained all Saturday afternoon and the runs were really icy on Sunday. I loooooooooooved it though! I'm still quite shitty at it and I'm going to have asymmetrical butt cheeks for few days but I really loved it...